In the rendering below, the extensions are seen as solid frames, again. However, the interior is subtracted. Two sides of the new flying buttresses are different in terms of the location of the openings.
Keep in mind that these buttresses are used for circulation + structure at the same time. Therefore the 1m-2m thickness of them will be useful.
A very quick screen capture of two section drawings to show how two spaces intersect on the flying buttress extensions.